mercredi 23 juillet 2014

Day 8 : Asakusa, Yanaka, vieux livres à Jimbocho et ramen à la gare de Tokyo

Déjà 1 semaine que nous sommes au Japon !! Et il y à encore des tas de choses à faire :D

Enfin bref, aujourd'hui, journée plutôt chargée! Ce matin nous sommes allée à Asakusa, pour le temple Senso-ji, puis déjeuner sur le pouce au bord de la rivière Sumida, ensuite, métro jusqu'à la ville basse de Yanaka (un petit air de Kyoto) et son grand cimetière (un cousin du cimetière de Père Lachaise), puis nous partons à la recherche de livre d'art d'occasion pour la grande historienne d'art qu'est Antoinette, et enfin nous allons diner à la gare de Tokyo : au menu : Ramen, brochette et un parfait mangue absolument divin ;)





Et là, nous finissons la soirée devant GTO Saison 2 ;) Parfait !

See you soon ! まったね!


Day 7 : Promenade dans Ueno

Pour cette première journée à Tokyo, nous n'avions pas vraiment de programme à vrai dire ;)
Nous avons donc décidé de faire un tour dans Ueno. Du coup, petite promenade dans le grand parc d'Ueno où se trouve le zoo avec les PANDA :D Bon, on a résisté, on ira plus tard ! Puis nous nous dirigeons vers le centre ville, la rue Ameyokocho *_* Nous nous sentons toutes petites dans cette ville, au milieu de tous ces gens, nous sommes un peu perdues !
Enfin, nous continuons quand même à errer dans les rues commerçantes, petit tour au nouveau paradis d'Antoinette : Book Off !

Nous rentrons encore une fois rincées de notre journée pourtant pas si remplie..
Pour le diner, resto Sukiya au bout de la rue pour manger un Gyudon ... qui ne nous a pas trop réussi !

Voilà pour cette petite journée à Ueno, photos à l'appui ;)































See you soon ! まったね!



lundi 21 juillet 2014

Day 6 : Du rouge dans les yeux ! Et départ pour Tokyo !

Nous avons passé notre dernière matinée à Kyoto dans la petite ville d'Inari, là où se trouve les centaines de portails vermillons (encore et toujours le vermillon !) et le temple Funshimi Inari !
C'est impressionnant mais mieux vaut ne pas être trop claustro ! Nous avons donc grimpé à travers les petites portes ... puis sommes redescendues, pour faire un tour rapide dans les petites rues, kakigori à la main !



Nous avons ensuite dis un dernier au revoir au Toyoko Inn et à Kyoto, et nous avons filé (enfin presque) pour Tokyo à bord du Shinkansen (la petite tête de dragon comme on l'appelle).
L'arrivée à Tokyo fut ... pluvieuse et orageuse, la gare de Tokyo est un enfer ! Mais après une grosse galère, nous sommes arrivées, trempées, à l'hôtel Villa Fontaine de Ueno, puis .... DODO !



Suivez les photos ;)

See you soon ! まったね!






Day 5 : Journée dans le Sud : Miyajima and Hiroshima !

Pour cette dernière journée complète à Kyoto, nous ne sommes pas restées à Kyoto ! Nous avons passé la journée dans la sud du Japon, d'abord sur l'île de Miyajima, puis à Hiroshima.
Le trajet en train fut un peu long, mais après un changement à Hiroshima pour la ville de Miyajima-guchi, nous étions fraîches pour une bonne balade!
C'est un vrai bonheur d'arriver à Miyajima-guchi et de sentir l'odeur de la mer, puis de prendre le bateau sous le soleil !
















L'île de Miyajima est vraiment agréable, mais les daims qui y vivent sont quelque peu voraces (plus que ceux de Nara en tout cas, mais ils ont une excuse : eux ne sont pas nourris par les touristes!)
Photos près du grand Torii qui a les pieds dans l'eau, visite du sanctuaire shintô d'Itsukushima, vêtu de son rouge vermillon, premier okonomiyaki (les "pizzas" japonaises comme on les appelle ... pas vraiment la tête d'une pizza pourtant, mais vraiment délicieux! Surtout recouvert d'huître pêchées sur l'île), puis un invité inattendu : l'orage ! Un gros pétard qui a éteins tout les magasins de la rue commerçante! Et une grosse pluie (pas une grosse pluie parisienne hein, une vraie grosse pluie!). Par chance, ce petit contre-temps est passé vite!














































Dernière photos du Torii, puis nous sommes parties pour Hiroshima, rendre hommage aux victimes de la bombe A de 1945 qui a effacé Hiroshima de la carte pendant un temps. Mais la ville s'est vite reconstruite, elle est, des dizaines d'années plus tard, une ville très agréable. Nous avons donc visité le musée du mémorial pour la Paix, une visite fort émouvante et dure pour les sensibles telles que nous. Nous avons continué par un tour dans le parc commémoratif, puis après une prière en hommage aux enfants victimes, nous nous sommes enfoncées dans la villes et les rues commerçantes.

Nous sommes rentrées par le train, qui fut encore plus long qu'à l'allée.

Voilà pour cette journée fort en émotions ^^ Je vous laisse admirer le paysage à travers les photos !

See you soon ! まったね!



























































Day 4 : un anniversaire à vélo !

Aujourd'hui, la grande Léa que je suis à 20 ans !!
Passer ses 20 ans au Japon est le plus beau cadeau que mes parents auraient pu m'offrir (enfin, j'ai quand même payé plus de la moitié :D)
Pour cette journée très importante où je deviens encore plus adulte, encore plus responsable et encore plus indépendante, nous avons décidé de faire un graaaanndd tour de vélo dans Kyoto ! Au programme : le Kinkakuji (le très célèbre Pavillon d'Or), le Ryoan-Ji, le Ginkakuji et pour finir le très agréable chemin du philosophe (Tetsugaku-no-michi).

Profitez bien des shashin (photos pour les non initiés) !

See you soon ! まったね!





























































Day 3 : Saga-Arashiyama avec Reiko !

Nous attendions ce jour avec impatience, depuis que notre amie japonaise Reiko, que nous avons rencontré en France, était rentrée au Japon.
Nous devions donc retrouver Reiko à 13h, pour ensuite nous rendre toutes les 3 à Arashiyama.
Mais étant réveillées tôt le matin par la chaleur, nous avons décidé de faire un tour dans la rue principale de Kyoto pour suivre les chars du GION matsuri !! Magnifiques, imposants, impressionnants ! Nous avons donc assisté à un très beau défilé de chars décorés et tirés par la force des hommes.



Après être sorties de la foule en ébullition, nous nous sommes dirigées vers la gare, dans une ville vidée de sa population (tous aux Gion!).
Quelle plaisir quand nous avons vu arriver Reiko toute pimpante! Gros câlin, pleins de "comment vas-tu?" etc .... et hop! nous sommes parties pour Arashiyama, sa bambouseraie et son temple Tenryuji !



C'est sous une chaleur étouffante que nous arrivons à destination (vraiment très étouffante). La ville est toute mignonne, le temple, lui, superbe, avec son parc et son lac plein de Koi (carpes). Nous continuons notre balade vers la bambouseraie que nous attendions tant! Il y avait pas mal de monde, mais le charme était bien présent ^^































Petite prière dans un temple avant de retourner vers la ville et de manger un kakigori (glace pilée) absolument délicieux (sirop thé vert, boule vanille, pâte de haricot rouge)Nous sommes ensuite rentrées tranquillement par la rivière et avons fini par un petit tour dans un centre commerciale en face de la gare de Kyoto, avant de dire au revoir à Reiko (que nous allons très vite revoir car elle nous héberge gentiment chez elle après le concert).



Voilà, je vous propose de suivre tout ça avec quelques photos ;)

See you soon ! まったね!


jeudi 17 juillet 2014

Day 2 : Nara, rencontre avec les daims, et re-Kyoto

Après une nuit un peu agitée mais plutôt bonne, nous nous sommes réveillées, impatientes de notre journée à venir car ..... nous sommes allées à Nara! Et qui dit Nara, dit centaines de daims en liberté prêts à accueillir de votre part des biscuits spéciaux dont ils raffolent !
Nous avons donc pris un petit-déjeuner rapide et nous avons sauté dans le train : direction donc NARA !



Le trajet en train fût encore très agréable pour les yeux et aussi pour le corps, clim oblige ;)
Arrivée à Nara. Un mot : SUBLIME ! La ville est très sympa, et le jardin merveilleux!
Nous marchons, montons les marches jusqu'au Kofukuji, nous remarchons et là, au loin, des petites bêtes se font entrevoir! Les daims! Ce fut le coup de foudre! (Surtout lorsque nous leur avons offert les fameux biscuits!) Ils sont adorables, quoiqu'un peu agressif de temps en temps et surtout très gourmands! Nous les avons vite adoptés!




Nous avons avancé à travers le parc jusqu'au grand Todaiji, où se trouve un daibutsu (Bouddha).
Fantastique !^^ Notre déjeuner s'est déroulé dans un restaurant situé dans une allée commerciale couverte! Le restaurant proposait des plats de Tonkatsu (porc pané) de toutes sortes, et ce fut un vrai délice ! Il s'appelle Tonkatsu Ganko, et je viens de découvrir qu'il s'agit d'une chaîne donc vous pourrez sûrement en trouver ailleurs qu'à Nara ! http://www.gankofood.co.jp/shop/tonkatsu/


Nous sommes rentrées sur Kyoto vers 15h30, mais notre journée ne s'est pas arrêtée là! (La devise : faire un max de choses!). Nous nous sommes rendues vers le quartier de Higashiyama, quartier traditionnel de Kyoto où sont situé les rues Sannen-zaka et Ninnen-zaka, rues très jolies mais très touristiques!
Nous avons marché jusqu'au temple Yasaka, dans le parc Maruyama, et après le calme de ce parc, nous sommes tombé sur un matsuri ! Il y avait tous les stands que l'on connait bien, nous fans de drames et d'animés : des takoyakis, des brochettes en tous genres, des kakigori (glace pillée avec du sirop aux goûts au choix), ce fut un très très bon moment !



Quel beau bain de foule rempli de groupes d'amis, de couples et familles habillés en Yukata! Et pour ne pas s'arrêter là, nous avons continuer ce bain de foule dans la grande rue Shijo, là où se déroule le plus fort du Gion Matsuri ! C'est vraiment une ambiance très sympa ces matsuri japonais!



Nous sommes rentrées complètement lessivées mais après avoir vécu une expérience EXTRAordinaire!

Enjoy the photographies ;)


See you soon! まったね!




mercredi 16 juillet 2014

Day 1 : Arrivée et première ballade à Kyoto

Pfiou ! C'est bien long l'avion depuis la France !

Le voyage s'est cependant très bien déroulé, FINNAIR est une compagnie aérienne excellente et que nous recommandons! Bon, les repas n'étaient pas fameux mais ça, tout le monde le sait !

Arrivées complètement dans les choux-fleur à l'aéroport, nous comprenons enfin pourquoi tout le monde nous disait que l'été était très dur au Japon : 26° et nous étions en sueur au bout de 30 min. Alors, oui c'est vrai, l'été est chaud et humide ! La clim est alors devenue notre meilleure amie !
Nous prenons ensuite le train : direction KYOTO !



Le trajet en train nous donne un aperçu des maisons traditionnelles du pays mais aussi des immenses gratte-ciel! Nous arrivons à l'hôtel vers 12h30 avec une seule idée en tête : prendre une douche froide ! ... La chambre n'était pas prête ... Nous sommes donc allées explorer les alentours de l'hôtel, et par chance, nous sommes dans la même rue que le Temple Nishi-honganji 西本願寺 : EMERVEILLEMENT TOTAL ! Ce temple est gigantesque et magnifique. Il y avait de plus très peu de touristes! Il est possible de rentrer dedans SANS chaussure évidemment. La sérénité s'installe alors en nous ..



Un autre temple, tout aussi majestueux si ce n'est plus, suis le Nishi-Honganji, et il s'agit du Higashi-honganji 東本願寺 dont la gigantesque salle Goei-do est l'une des plus grande structure au monde ! En y rentrant (toujours déchaussé) on comprend pourquoi ! Ces 2 temples sont vraiment un émerveillement pour les yeux!



S'en suit ensuite une petite promenade dans les ruelles de Kyoto, dans lesquelles nous nous laissons vite tenter par les distributeurs automatiques de boissons, et nous nous laissons guider à la vue des chars prêts pour le défilé du Gion-matsuri 祇園祭 le 17 Juillet (nous y serons !)

Pour notre premier déjeuner dans cette ville merveilleuse, nous sommes allées au 7eleven, conbini que l'on retrouve à chaque coin de rue (et c'est bien pratique).


Nous avons donc découvert l'hôtel en rentrant en fin de journée, verdict : Bien, petit mais bien !
Nous sommes ressortis le soir pour aller manger dans la galerie marchande de la gare de Kyoto. Premier restaurant : pas mal, mais sans plus :p



Niveau budget, c'est très raisonnable! je n'ai pas calculé mais je pense qu'on a tourné  autour de 1500 yens, ce qui nous fait une quinzaine d'euros! Pas mal hein ?!

Voici donc les premières photos de ce magnifique pays (en tout cas c'est la première impressions que nous avons eu). Enjoy !


See you soon ! まったね!





Lien vers la vidéo